کلُّ عَیْنٍ بَاکِیَهٌ یَوْمَ الْقِیَامَهِ إِلَّا ثَلَاثَ أَعْیُنٍ: عَیْنٌ بَکَتْ مِنْ خَشْیَهِ اللَّهِ، وَ عَیْنٌ غُضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ، وَ عَیْنٌ بَاتَتْ سَاهِرَهً فِی سَبِیلِ اللَّه.
خصال – کلُّ عَیْنٍ بَاکِیَهٌ یَوْمَ الْقِیَامَهِ إِلَّا ثَلَاثَ + ترجمه فارسی
قائل: پیامبر(صلی الله علیه و آله)
سلسله سند: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيه
متن عربی:
ترجمه فارسی:
هر چشمى روز قيامت گريان است مگر سه چشم: چشمى كه از ترس خدا گريسته، و چشمى كه از محرمات الهى ديده پوشى كرده، و چشمى كه در راه خدا شب زندهدار بوده است.
منبع: خصال، ج1، ص98
شناسه حدیث: 26474
- کلمات کلیدی: آثار خشوع, آثار اجتناب از محرمات, آثار شب زنده داری
- دسته بندی: پیامبر(صلی الله علیه و آله), گریه, شب زنده داری, کتابخانه احادیث, کمتر از 30 کلمه, خشوع و خضوع, خصال, اجتناب از محرمات, من لا یحضره الفقیه, اخلاص
